Evangeline French Louisiana Cajun Creole Zydeco zydeco evangeline, french, education, louisiana, new orleans, cajun, codofil, francaise, française, Évangéline, cadienne, cadien, cajin, louisiane, La nouvelle-orléans, francophone, french studies, francophone studies, CODOFIL, Fondation CODOFIL

 

Bienvenue!                Welcome!

Évangéline: le site-web         Évangéline: The Website

(Scroll down for more)
(Descendez avec la flèche)

Artwork by Maria Lyles
Illustration par Maria Lyles

Evangeline: The Website

This is the introductory page to the EvangelineWeb - your guide to learning about the history and culture of the Cajun people, and about the poem Evangeline, in both English and French.

Logo required per grant agreement with La. Division of the Arts

Le Site Web Évangéline

Voici la page d'accueil de l'évangélineWeb- votre guide pour vous renseigner sur l'histoire et la culture des cadiens ainsi que sur le poème d'Évangéline en français et en anglais.

This project is generously supported by the Louisiana State University Dept. of French and Italian and Fondation CODOFIL, with lots of help from the wonderful people at CODOFIL, a Louisiana state agency.

Supported by a grant from the National Endowment for the Arts, the Louisiana State Arts Council, and the Louisiana Division of the Arts, Office of Cultural Development, Department of Culture, Recreation and Tourism

Ce projet est généreusement supporté par le Département de Français et d'Italien de l'Université d'État de Louisiane, par la Fondation CODOFIL et l'aide précieuse de plusieurs personnes du CODOFIL, une agence de l'État de Louisiane.

De plus, nous remercions tout simplement pour leurs dons: la Fondation nationale des arts, le Conseil des arts de l'état de la Louisiane, la Division des arts de la Louisiane, l'office du développement culturel et le Département de la culture, des loisirs et du tourisme.


Special thanks to (in no particular order) Adam Steg, David Marcantel, Dr. Jeff Humphries, Maida Owens, Dr. William Arceneaux, Dr. Robert Lafayette, Marie-Lyne Benoit and David Cheramie. Please see the table of contents for the dozens of other volunteers that contributed priceless time and energy to this project.

News:

Also visit the page on "Chalands" to see new artwork and stories by artist Barbera Steele Thibodeaux.

Special thanks to Marie-Lyne Benoit.

 

Remerciements spéciaux (sans classement particulier) à : Adam Steg, David Marcantel, Dr. Jeff Humphries, Maida Owens, Dr. William Arceneaux, Dr. Robert Lafayette, Marie-Lyne Benoit et David Cheramie. Rendez-vous à la table des matières pour connaître les autres bénévoles qui ont donné leur temps et leur énergie pour ce projet.

Nouveautés :

Visitez également la page sur les "Chalands" pour découvrir la nouvelle illustration et les histoires de l'artiste Barbera Steele Thibodeaux.

Remerciements spéciaux à Marie-Lyne Benoit

.

To view this website in English: click here.   Le site Évangéline en français:cliquez ici.

This program, and all related text, sound, music, video, animation and graphic elements
are copyright © 1994 - 2005, Espace Francophone
.
All rights reserved. No reproduction without express written consent.

Based on an original project designed by, and copyrighted by, Gary Dauphin email: digitalmus@aol.com